1
00:00:07,270 --> 00:00:09,950
Цөөхөн хэдэн баг

2
00:00:10,530 --> 00:00:13,820
Тэр газар дээр зогсохыг зөвшөөрдөг.

3
00:00:15,130 --> 00:00:19,460
Энэ бол бүх багуудын адил талбар юм
мөрөөдөж, хүндэлдэг.

4
00:00:20,470 --> 00:00:21,650
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэн.

5
00:00:22,460 --> 00:00:23,820
Эй Чан, амжилт хүсье!

6
00:00:33,270 --> 00:00:38,090
Гайхамшигтай цохилт нь -ийн бүтээсэн зүйл юм
шидэгч, баригч нар эв нэгдэлтэй ажилладаг.

7
00:00:40,690 --> 00:00:42,150
Миюки Казуя.

8
00:00:42,930 --> 00:00:44,450
Түүнтэй уулзах ...

9
00:00:44,830 --> 00:00:47,480
миний дээд амжилтыг бүрэн өөрчилсөн
сургуулийн бейсболын карьер.

10
00:01:04,740 --> 00:01:06,000
Сайхан талбар.

11
00:01:19,630 --> 00:01:21,180
Бас нэг бөмбөг.

12
00:01:22,530 --> 00:01:24,140
Гуйя...

13
00:01:27,010 --> 00:01:28,010
Дасгалжуулагч.

14
00:01:28,710 --> 00:01:31,030
Ахмад Юки, Исаски-сенпай,

15
00:01:31,030 --> 00:01:33,680
Масуко-сэнпай, Рёсүкэ-сан...

16
00:01:34,690 --> 00:01:37,580
Манай баг зуны тэмцээнд орлоо
тэдгээр гайхалтай дээд ангийнхантай.

17
00:01:41,810 --> 00:01:45,460
Сэйдо өнгөрсөн жилийн аваргатай
Инаширо хананы эсрэг!

18
00:01:46,040 --> 00:01:48,110
Дахиад нэг гарч, тэд байна
Кошиен цэнгэлдэх рүү явлаа!

19
00:01:50,090 --> 00:01:51,090
Бид чадна!

20
00:01:51,090 --> 00:01:52,180
Бид явж байна...

21
00:01:52,180 --> 00:01:52,910
ялах!

22
00:01:52,910 --> 00:01:54,840
Бид энэ зүйлийг ялж байна!

23
00:01:54,840 --> 00:01:56,800
Ханшин Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэн

24
00:01:55,310 --> 00:01:58,210
Бид тэр талбар руу явна!

25
00:02:10,330 --> 00:02:13,400
Товчоор цохилоо!

26
00:02:28,110 --> 00:02:29,440
Ийм зүйл болж болохгүй!

27
00:02:29,440 --> 00:02:30,830
Үүнийг зогсоо!

28
00:02:31,670 --> 00:02:33,470
Инаширотой хийсэн аваргын төлөөх тоглолтод...

29
00:02:34,050 --> 00:02:36,540
Бид нэг л хол байсан
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнд тоглож байна.

30
00:02:37,620 --> 00:02:39,930
Гэхдээ миний цохилт цохисон,
Ингэснээр оноо тэнцсэн.

31
00:02:40,330 --> 00:02:43,380
Дараа нь бид тэргүүллээ орхисон ба
энэ нь алхаж явсан алдагдал байсан.

32
00:02:44,510 --> 00:02:46,620
Бид тэр улсын тасалбарыг алдсан.

33
00:02:48,680 --> 00:02:53,140
Би дахиад ийм дурсамжийг хүсэхгүй байна.

34
00:02:56,140 --> 00:02:58,770
Тоглолт дуусахад,

35
00:02:58,770 --> 00:03:03,210
Миний хийж чадах зүйл бол вандан сандал дээрээс харах явдал байв.

36
00:03:05,470 --> 00:03:07,420
Илүү их хүчээр...

37
00:03:08,430 --> 00:03:11,100
Хэрэв надад илүү их хүч байсан бол ...

38
00:03:15,120 --> 00:03:19,850
Би хэнд ч авахыг зөвшөөрөхгүй
намайг ахиад л довоос буулаа.

39
00:03:25,800 --> 00:03:29,640
Би энэ багийн ахлагч болно.

40
00:03:33,480 --> 00:03:35,190
Seido Spirit Dorm

41
00:03:36,400 --> 00:03:40,060
Тоглох гэж юу гэсэн үг вэ
Кошиен цэнгэлдэхэд?

42
00:03:42,000 --> 00:03:46,320
Тэр талбарт юу байдаг вэ?

43
00:03:51,030 --> 00:03:52,470
Би мэдэхгүй.

44
00:03:53,930 --> 00:03:57,800
Та яагаад асуугаад байгааг мэдэхгүй байна ...

45
00:03:57,800 --> 00:04:01,220
Ахлах сургуулийн бейсболын урилга

46
00:03:59,010 --> 00:04:04,020
гэхдээ хэн шаргуу ажиллах вэ
хэн ч очиж болох газар явах уу?

47
00:04:04,730 --> 00:04:07,070
Хэцүү учраас бид хичээж байна.

48
00:04:07,520 --> 00:04:10,730
Тийм учраас энэ бол мөрөөдөл юм
Үүнийг бодит болгоход хэцүү, тийм үү?

49
00:04:11,600 --> 00:04:15,330
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнд юу байдаг вэ?
Намайг битгий инээлгэ.

50
00:04:16,350 --> 00:04:19,350
Мэдэхийг хүсвэл өөрөө очиж үзээрэй.

51
00:04:19,700 --> 00:04:20,870
Тэнэг.

52
00:04:25,490 --> 00:04:27,830
Сейдо
Homei

53
00:04:26,060 --> 00:04:29,060
Бид хүнд хэцүү уналтыг даван туулсан
Зүүн Токиогийн тэмцээн,

54
00:04:29,510 --> 00:04:31,620
олон хүнд хэцүү тоглолтонд ялах,

55
00:04:31,620 --> 00:04:35,090
мөн урилгаар байр эзэлсэн.

56
00:04:41,300 --> 00:04:43,170
\h\h\h\h\h\h1 2 3 4 5 6 7 8 9
Курамочи Тожёо Коминато Миюки Фуруя Ширасу Канемару Ямагучи Асо

57
00:05:00,690 --> 00:05:02,090
Би энд байна.

58
00:05:03,980 --> 00:05:07,550
Би энэ талбай дээр зогсож байна.

59
00:06:42,410 --> 00:06:43,800
Энэ шороо..

60
00:06:44,500 --> 00:06:46,010
Сейдо
Homei

61
00:06:45,450 --> 00:06:46,710
Стендүүд...

62
00:06:47,310 --> 00:06:48,410
Үнэр нь...

63
00:06:52,560 --> 00:06:56,960
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнгийн агаар сайхан байна.

64
00:06:56,560 --> 00:07:01,060
18 дугаар
\h\h\hSawamura Eijun (хоёр дахь жил)

65
00:07:01,060 --> 00:07:04,550
Та энэ бүгдийг гахайлах гэж оролдсон
өөртөө, Фуруя.

66
00:07:03,980 --> 00:07:08,690
Twitch

67
00:07:04,940 --> 00:07:08,690
Дугаар 1
Фуруя Сатору (хоёр дахь жил)

68
00:07:05,670 --> 00:07:07,900
Би бүхэл бүтэн хугацаанд довтолсон.

69
00:07:06,730 --> 00:07:08,690
Twitch

70
00:07:11,570 --> 00:07:13,000
Тэр сайн тэнцвэртэй.

71
00:07:13,000 --> 00:07:14,700
Тэр урд талын шидэгч мөн үү?

72
00:07:14,700 --> 00:07:16,530
Тэр инээмсэглэж байгаа бололтой.

73
00:07:17,040 --> 00:07:21,760
Энэ бол 2-р бүлэг юм
Савамурагийн домог эхэллээ!

74
00:07:22,670 --> 00:07:23,920
Энэ гулссан!

75
00:07:32,630 --> 00:07:33,470
Плоп

76
00:07:41,470 --> 00:07:43,840
Тэр улаан байна! Түүний царай улаан байна!

77
00:07:43,840 --> 00:07:45,870
Тэр чих хүртэл улаан болсон!

78
00:07:45,870 --> 00:07:48,100
Чиний зөв! Тэр тод улаан!

79
00:07:48,100 --> 00:07:50,090
Та түүнийг ямар улаан өнгөтэй болохыг индэр дээрээс харж болно!

80
00:07:50,090 --> 00:07:53,140
Зүгээр дээ! Үүнийг тооцохгүй!
Бид хараагүй юм шиг дүр эсгэх болно!

81
00:07:53,140 --> 00:07:54,590
Эргээд бос!

82
00:07:54,590 --> 00:07:57,230
Тэр ямар нэг шалтгааны улмаас эсэргүүцэн боссон!

83
00:07:57,230 --> 00:07:59,700
Энэ нь чамд битгий хүргээрэй,

84
00:08:00,830 --> 00:08:02,730
Хөөе, тэр хөдөлж байна!

85
00:08:02,730 --> 00:08:05,700
Одоо ч оройтоогүй байна
Амьдралаа дахин бод, хүү минь!

86
00:08:07,170 --> 00:08:10,000
Тэр хэдэн гүнзгий амьсгаа авах вэ?

87
00:08:10,000 --> 00:08:11,350
Хурдлаарай, саналаа өгөөрэй!

88
00:08:13,570 --> 00:08:17,320
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэн, хаврын урилга.

89
00:08:18,010 --> 00:08:22,940
Энэ бол 32 баг шалгарсан тэмцээн юм

90
00:08:22,940 --> 00:08:26,270
муж бүрээс болон
бүсийн тэмцээн.

91
00:08:27,210 --> 00:08:31,840
Өнгөрсөн намар Сэйдо ахлах сургууль
Токиогийн тэмцээнд түрүүлсэн

92
00:08:32,520 --> 00:08:35,780
мөн Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнгийн тасалбар авсан
долоон жилийн дараа анх удаа.

93
00:08:36,110 --> 00:08:38,750
Хоёр гарлаа, Эйжүн-күн!

94
00:08:36,370 --> 00:08:38,740
Дугаар 4
Коминато Харуичи (хоёр дахь жил)

95
00:08:38,750 --> 00:08:42,230
Савамура, бид мартах болно
Таны орхисон алхалтын талаар!

96
00:08:39,120 --> 00:08:42,250
Дугаар 15
Канемару Шинжи (хоёр дахь жил)

97
00:08:42,230 --> 00:08:44,510
Зуурмаг дээр анхаарлаа төвлөрүүл!

98
00:08:42,500 --> 00:08:44,500
Дугаар 8
\h\hТожёо Хидэаки (хоёр дахь жил)

99
00:08:44,870 --> 00:08:46,400
Би мэднэ!

100
00:08:46,400 --> 00:08:47,950
Би юу хийхээ мэдэж байна!

101
00:08:59,630 --> 00:09:00,860
Хулгай!

102
00:09:00,860 --> 00:09:02,260
Тэр бааз хулгайлж байна!

103
00:09:08,640 --> 00:09:10,360
Гадагшаа!

104
00:09:10,900 --> 00:09:12,710
Тэр шууд хөл дээрээ шидэв!

105
00:09:12,710 --> 00:09:14,890
Тэр үүнийг төгс хулгайлсан!

106
00:09:17,890 --> 00:09:21,360
Тэр залуу дахин бослоо!

107
00:09:18,200 --> 00:09:21,700
Дугаар 2, ахмад
\h\hМиюки Казуя (гурав дахь жил)

108
00:09:21,700 --> 00:09:23,520
1.83 секунд.

109
00:09:24,700 --> 00:09:27,190
Тэд яагаад харж байгааг би ойлгож байна
түүнийг драфтын төлөө!

110
00:09:27,190 --> 00:09:29,360
Түүний мөр тэдний хэлснээр сайхан байна!

111
00:09:29,360 --> 00:09:31,700
Тэр ч бас сайн цохидог гэсэн үг.

112
00:09:32,020 --> 00:09:33,320
Чи түүнд хулгай хийхийг зөвшөөр.

113
00:09:33,320 --> 00:09:34,600
Хэт их хулгай.

114
00:09:35,920 --> 00:09:37,510
Тэр эхлэл...

115
00:09:37,850 --> 00:09:40,990
Тэр зуршилтай болсон уу
Жингүгийн тэмцээн?

116
00:09:40,990 --> 00:09:43,610
Тэднийг зөвшөөрөх ёсгүй
ийм баригчтай болохын тулд!

117
00:09:45,000 --> 00:09:47,810
Ийм багтай байнга тулгардаг бол
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнд хүрнэ...

118
00:09:48,330 --> 00:09:49,790
чи тэднээс нүдээ салгаж чадахгүй.

119
00:09:50,940 --> 00:09:53,440
Сейдо
Homei

120
00:09:54,240 --> 00:09:55,510
Энэ нь наймны доод хэсэг юм.

121
00:09:55,510 --> 00:09:58,270
Seido High хоёр цохилт, нэг гүйлтийг орхисон.

122
00:09:58,270 --> 00:09:59,940
Одоо эхний гүйгч байна.

123
00:10:07,580 --> 00:10:10,420
Дугаар 6
Курамочи Йоичи (гурав дахь жил)

124
00:10:12,210 --> 00:10:13,970
Энэ бол гурван гарц!

125
00:10:13,970 --> 00:10:15,720
Сайхан гепард!

126
00:10:15,720 --> 00:10:18,600
Тэр богино цохилт Курамочи сайн хөдөлдөг.

127
00:10:18,600 --> 00:10:21,520
Тэр хурдан бөгөөд биеэ сайн тэнцвэржүүлдэг.

128
00:10:21,520 --> 00:10:24,460
Түүний цохилт хэр сайжрах бол гэж бодож байна.

129
00:10:24,460 --> 00:10:25,990
Сайхан гепард!

130
00:10:25,990 --> 00:10:27,910
Сайхан гепард, чи!

131
00:10:31,470 --> 00:10:36,060
Сэйдо ахлах сургууль сэлгээ хийж байна.

132
00:10:32,480 --> 00:10:42,070
Сейдо
Homei

133
00:10:36,060 --> 00:10:39,670
Есийн доод талд,
Seido High School дахин нэг гүйлт хийлээ

134
00:10:39,670 --> 00:10:42,080
болон чимх цохигч илгээсэн.

135
00:10:42,080 --> 00:10:44,850
Тэрээр өнгөрсөн жил эхний даваанд орсон

136
00:10:44,850 --> 00:10:48,460
гэхдээ том уналтанд орсны дараа
тэр гарааны бүрэлдэхүүнээс хасагдсан.

137
00:10:48,460 --> 00:10:49,780
Маэзоно!

138
00:10:49,780 --> 00:10:52,050
Өө, тийм!

139
00:10:52,820 --> 00:10:55,110
Тэр Маэзоно-кунд цохиулахыг зөвшөөрч байна.

140
00:10:55,110 --> 00:10:57,800
Түүнийг цохиход вандан сандал догдолдог.

141
00:10:57,800 --> 00:11:01,060
Баг нь найдаж байгаа байх
тэр хэмнэлдээ эргэн орох болно.

142
00:11:01,060 --> 00:11:02,210
Тиймээ.

143
00:11:02,210 --> 00:11:04,720
Зоно, үүнийг хий!

144
00:11:08,480 --> 00:11:10,980
Дугаар 3
\h\hМаезоно Кента (гурав дахь жил)

145
00:11:13,980 --> 00:11:16,200
Тиймээ!

146
00:11:16,200 --> 00:11:19,230
Энэ бол хоёр дахь тоглогчийн хувьд өндөр нисэх бөмбөг юм!

147
00:11:19,620 --> 00:11:21,610
Хараал ид!

148
00:11:21,610 --> 00:11:24,080
Түүний савлуур тийм ч муу биш.

149
00:11:24,080 --> 00:11:25,870
Энэ бол зүгээр л түүний цаг хугацаа.

150
00:11:27,000 --> 00:11:30,260
Энэ бол сүүлчийн иннинг! Үүнийг дуусгая!

151
00:11:31,080 --> 00:11:35,050
Хоуми биднийг ялах гэж байгаа юм биш.

152
00:11:35,440 --> 00:11:39,750
Түрэмгий байхаа санаарай
чамайг хамгаалж байхад.

153
00:11:39,750 --> 00:11:40,670
Тийм ээ, эрхэм ээ!

154
00:11:44,430 --> 00:11:47,020
Багийн сэтгэл хөдлөл нь хэрхэн тоглоход нөлөөлдөг.

155
00:11:48,100 --> 00:11:51,040
Тоглолтыг үзэж байгаа хүмүүс ч бас мэдэрч чадна.

156
00:11:52,530 --> 00:11:56,080
Та зөвхөн Токиог төлөөлж байгаа баг биш.

157
00:11:56,500 --> 00:12:00,440
Та нэрийн өмнөөс энд байна
бүх бейсболын тоглогчдын.

158
00:12:01,850 --> 00:12:03,740
Тоглоомоос таашаал авахад хангалтгүй.

159
00:12:02,700 --> 00:12:07,700
Сейдо ахлах сургуулийн дасгалжуулагч
\h\h\hКатаока Тэсшин

160
00:12:04,410 --> 00:12:07,290
Очоод бүхэл бүтэн бейсболыг мэдрээрэй.

161
00:12:09,940 --> 00:12:11,740
Явцгаая!

162
00:12:11,740 --> 00:12:14,200
Тиймээ!

163
00:12:15,080 --> 00:12:18,220
Бид тоглогчид газар дээр тулалдаж байхад...

164
00:12:18,570 --> 00:12:22,110
... бидний үйлдэл бүр сэтгэл хөдөлгөдөг
индэрт цугласан олон.

165
00:12:22,110 --> 00:12:25,370
Тэдний баяр баясгалан бидэнд хүрэхэд ...

166
00:12:25,370 --> 00:12:27,680
...тэд бидний сэтгэл санааг ч бас дээшлүүлдэг!

167
00:12:35,070 --> 00:12:37,040
Бид ямар ч багтай тулгарах нь хамаагүй...

168
00:12:37,970 --> 00:12:39,700
...бид хэзээ ч алдах бодолгүй!

169
00:12:40,650 --> 00:12:43,590
Бид улсынхаа шилдэг баг байх болно!

170
00:12:48,840 --> 00:12:50,880
Тоглоом дууслаа!

171
00:12:50,880 --> 00:12:55,160
Хоуми сайн байсан ч Seido ахлах сургууль
Энэ эхний тойргийн тоглолтыг хийлээ!

172
00:12:55,160 --> 00:12:57,000
Тийм, тийм, тийм!

173
00:12:57,000 --> 00:12:58,210
Тиймээ!

174
00:13:07,470 --> 00:13:15,730
Сейдо
Homei

175
00:13:24,490 --> 00:13:26,740
Уруул
Синк хийх

176
00:13:29,930 --> 00:13:34,100
Тэр үнэхээр сайн шиддэг,
гэвч тэр тоглолтоо дуусгасангүй.

177
00:13:34,100 --> 00:13:35,680
Хөзрийн тамга, Фуруя-сан?

178
00:13:35,680 --> 00:13:40,610
Тэд өгөхийг хүссэн байх
бусад шидэгч нь талбайн цаг.

179
00:13:42,130 --> 00:13:43,820
Савамура Эйжүн...

180
00:13:42,130 --> 00:13:48,390
Шинэ эхний жил
\h\hYui Kaoru

181
00:13:44,380 --> 00:13:47,830
Тэд хүсвэл түүнд хэрэгтэй болно
улсын аварга болох.

182
00:13:51,390 --> 00:13:54,980
Шинэ эхний жил
\h\hЮки Масаши

183
00:13:56,300 --> 00:13:58,990
Доторх шидэгчийг солих
долоо дахь үе нь хоёр гаралттай.

184
00:13:59,570 --> 00:14:01,480
Энэ бол ухаалаг дуудлага байв.

185
00:13:59,730 --> 00:14:06,990
Шинэ эхний жил
\h\hОкумура Кошу

186
00:13:59,730 --> 00:14:06,990
Шинэ эхний жил
\h\hСето Такума

187
00:14:02,070 --> 00:14:05,800
Магадгүй тэд хэд болохыг мэдэж байсан байх
тэр шидэх байсан.

188
00:14:08,500 --> 00:14:09,840
Сайхан тоглоом!

189
00:14:10,230 --> 00:14:11,620
Дараагийн тоглолтонд бас хожоорой!

190
00:14:12,200 --> 00:14:15,160
Бид сэргээн засварлахаар үндэсний хэмжээнд байна
манай сургуулийн нэр хүнд.

191
00:14:17,140 --> 00:14:22,340
Энэ ялалт Seido High-ээс эхэлнэ
Сургууль аварга болохын төлөө гүйж байна.

192
00:14:24,310 --> 00:14:25,480
Наад зах нь байх ёстой.

193
00:14:26,880 --> 00:14:28,300
Өнөөдрийн хоёр дахь тоглолтоос

194
00:14:28,300 --> 00:14:32,240
Токиогийн Сейдо ахлах сургууль болно
хоёрдугаар шатанд шалгарна.

195
00:14:33,770 --> 00:14:38,450
Тэд нөгөө багаа албадчихсан юм шиг санагддаг
доош, оронд нь зүгээр л тэдний хар тугалга хамгаалах.

196
00:14:39,110 --> 00:14:42,000
Тэд үнэхээр хүчтэй баг.

197
00:14:43,900 --> 00:14:46,550
Хөөе, чи харж байна уу, Масамүнэ?

198
00:14:46,550 --> 00:14:49,660
Бид тэдэнтэй тулгарч магадгүй юм
гурав дахь тойрогт шидэгч.

199
00:14:49,970 --> 00:14:52,560
Тэд зарим нэг муухай талбайнуудыг шидсэн
Жингүгийн тэмцээний үеэр.

200
00:14:52,560 --> 00:14:54,160
Ялангуяа тэр шидэгч Фуруя―

201
00:14:54,160 --> 00:14:55,020
Хмф.

202
00:14:55,020 --> 00:14:57,390
Хоккайдогоос зугтсан залуу тийм үү?

203
00:14:58,190 --> 00:14:59,560
Тэр юу ч биш.

204
00:15:02,100 --> 00:15:03,140
Рэнжи.

205
00:15:03,980 --> 00:15:06,130
Тоглогчдыг өрөөнөөсөө цуглуул.

206
00:15:06,130 --> 00:15:07,120
Тийм ээ, эрхэм ээ.

207
00:15:08,060 --> 00:15:09,240
Масамүнэ.

208
00:15:10,930 --> 00:15:13,080
Та маргааш тусламжийн шидэгч болно.

209
00:15:13,080 --> 00:15:15,680
Дотор дулаарч эхлээрэй
эхний ээлжинд буллпен.

210
00:15:19,330 --> 00:15:20,300
Кенго хаана байна?

211
00:15:20,690 --> 00:15:22,190
Тэр өрөөндөө амарч байна.

212
00:15:22,610 --> 00:15:25,030
Энэ бол хэвтэх цаг биш.

213
00:15:25,030 --> 00:15:27,940
Оройн хоолны өмнө түүнд дасгал хий.

214
00:15:27,940 --> 00:15:31,270
Бид эхний шатнаас хасагдахыг хүсэхгүй байна.

215
00:15:28,190 --> 00:15:35,450
Комдай Фүжимаки дасгалжуулагч
\h\h\hНитта Козо

216
00:15:31,580 --> 00:15:34,850
Бид маргааш шилдэг тоглогчидтойгоо тулалдах болно.

217
00:15:40,210 --> 00:15:46,210
Комадай Фүжимаки дугаар 1
Хонго Масамүнэ (хоёр дахь жил)

218
00:15:47,220 --> 00:15:48,720
Үнэнийг хэлэхэд...

219
00:15:48,710 --> 00:15:50,720
Сейдо (Баруун Токио) 5 дахь өдөр, 2 дахь тоглолт
Хоми (Оита, Кюүшю)
Даиши академи (Нагано, Хойд Шинецү) 5 дахь өдөр, 3 дахь тоглолт
Теруми (Фукуй, Хойд Шинецү)
Киомадай Фүжимаки (Хойд Хоккайдо) 6 дахь өдөр, 1-р тоглолт
Тоёода (Айчи, Тоёода)

220
00:15:50,100 --> 00:15:53,940
Би юу ч мэдэхгүй хэвээр байсан ...

221
00:15:52,720 --> 00:15:55,720
Сейдо

222
00:15:52,720 --> 00:15:55,720
Киомадай Фүжимаки

223
00:15:56,210 --> 00:15:58,630
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг ...

224
00:15:59,740 --> 00:16:01,090
Энэ талбай дээр тоглох.

225
00:16:02,730 --> 00:16:05,730
Үгүй ээ, би илүү их санал тавьж болох байсан.

226
00:16:10,100 --> 00:16:12,710
Миний ахлах сургуулийн хоёр дахь жил

227
00:16:13,320 --> 00:16:15,410
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнд эхэлсэн.

228
00:16:21,250 --> 00:16:22,700
Фуруя үнэхээр гайхалтай.

229
00:16:22,700 --> 00:16:23,610
Хм?

230
00:16:23,610 --> 00:16:24,950
Энд, энийг хар.

231
00:16:24,950 --> 00:16:26,230
Өө!

232
00:16:24,960 --> 00:16:26,710
Мангас
Түвшин

233
00:16:24,960 --> 00:16:26,710
Фуруя

234
00:16:26,710 --> 00:16:28,490
Тэр ч бас энэ сонинд байгаа.

235
00:16:28,490 --> 00:16:29,700
Хөөх.

236
00:16:33,030 --> 00:16:35,710
Хэрэв та сонирхож байгаа бол зүгээр л нэгийг сонгоорой.

237
00:16:38,730 --> 00:16:40,030
Савамура яах вэ?!

238
00:16:40,030 --> 00:16:42,800
Тэд хаана дурдах вэ
галын тусламжийн сав Савамура?!

239
00:16:42,800 --> 00:16:44,230
Хаана ч байхгүй, тэнэг!

240
00:16:45,990 --> 00:16:47,910
Тэгээд тэр тэнд унтаж байна!

241
00:16:48,280 --> 00:16:49,900
Чи жаахан хүүхэд биш.

242
00:16:48,480 --> 00:16:52,990
Дугаар 13
\h\h\hСэки Наомичи (гурав дахь жил)

243
00:16:48,480 --> 00:16:52,990
Дугаар 7
\h\h\hАсо Такеру (гурав дахь жил)

244
00:16:49,900 --> 00:16:52,460
Доошоо, Савамура.

245
00:16:54,460 --> 00:16:56,190
Өө, кофе!

246
00:16:56,620 --> 00:16:59,760
Тэр том хүний царай юу вэ
чамд байна уу, Асо-сэнпай?

247
00:16:59,760 --> 00:17:02,670
Тийм ээ, тэр амралтаараа өссөн хүн.

248
00:17:02,670 --> 00:17:05,000
Та ихэвчлэн лаазалсан кофе уудаггүй!

249
00:17:05,000 --> 00:17:06,930
Бид үдээс хойш бэлтгэлтэй байна, тийм үү?

250
00:17:06,880 --> 00:17:10,250
10 дугаар
Каваками Норифуми (гурав дахь жил)

251
00:17:06,880 --> 00:17:10,250
Дугаар 9
\h\h\hШирасу Кенжиро (гурав дахь жил)

252
00:17:06,980 --> 00:17:10,250
Тийм ээ, гэхдээ зөвхөн хоёр цаг.

253
00:17:10,500 --> 00:17:11,530
Зоно хаана байна?

254
00:17:11,530 --> 00:17:13,920
Тэрээр савлуурынхаа дасгал хийхээр цэцэрлэгт хүрээлэнд очив.

255
00:17:13,920 --> 00:17:15,590
Тэр эрт эхэлдэг.

256
00:17:15,590 --> 00:17:17,130
Магадгүй бид түүнтэй нэгдэх ёстой.

257
00:17:17,130 --> 00:17:19,680
Тожёо, чи юу хиймээр байна?

258
00:17:19,680 --> 00:17:22,630
Би дараа нь явна. Хангалттай зай байхгүй байна.

259
00:17:23,530 --> 00:17:25,230
Миюки, чи яаж унтсан бэ?

260
00:17:25,230 --> 00:17:26,900
Тийм ч сайн биш.

261
00:17:27,470 --> 00:17:29,870
Үүний нэг хэсэг нь бид өнөөдөр тоглохгүй байна.

262
00:17:30,220 --> 00:17:32,430
Унтах нь дэмий юм шиг санагдсан.

263
00:17:33,740 --> 00:17:35,180
Би чиний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна.

264
00:17:35,410 --> 00:17:38,970
Багийн зарим нь буцаж очсон
Токио, унтах нь зүгээр л юм шиг санагдаж байна ...

265
00:17:38,970 --> 00:17:39,850
Зөв!

266
00:17:39,850 --> 00:17:42,040
Ийм ТВ нэвтрүүлэг байдаг
Токиод бас битгий цац.

267
00:17:42,040 --> 00:17:43,010
Тийм ээ, яг!

268
00:17:43,010 --> 00:17:44,350
Та тэр нэг сурталчилгааг үзсэн үү?

269
00:17:43,290 --> 00:17:45,620
Тэд үнэхээр сайн зохицож байна.

270
00:17:44,350 --> 00:17:45,220
Хирапатай хамт байгаа хүн үү?

271
00:17:45,620 --> 00:17:48,570
Энэ бол Кошиенийн гайхамшиг!

272
00:17:50,090 --> 00:17:53,090
Тэмцээний 6 дахь өдөр,
Тоглоом 1

273
00:17:53,090 --> 00:17:56,590
Киодай Фүжимаки
Тоёода

274
00:17:53,600 --> 00:17:56,590
Комдай Фүжимаки хоёроор тэргүүлж байна.

275
00:17:56,590 --> 00:17:58,970
Тэд өөрсдийнхийгөө гаргаж байна
гарааны шидэгч, Мидорикава.

276
00:17:59,350 --> 00:18:02,340
Тэр эцэст нь гарлаа!

277
00:18:05,710 --> 00:18:09,290
Халууцсан залуу мангас
зун овоо авч байна!

278
00:18:09,290 --> 00:18:11,050
Хонго Масамүнэ!

279
00:18:12,260 --> 00:18:15,950
Тэр хөзрийн дугаарыг өмсдөг, мөн
Кошиен цэнгэлдэхэд буцаж байна!

280
00:18:16,360 --> 00:18:17,690
Хонго-кун!

281
00:18:17,690 --> 00:18:19,110
Масамүнэ!

282
00:18:19,110 --> 00:18:21,870
Тэд нам дороос дүүжлэнэ.

283
00:18:22,480 --> 00:18:24,100
Эхний шатнаас бэлэн байгаарай.

284
00:18:26,070 --> 00:18:28,530
Энэ бол эхний тойрог
дараалсан аварга шалгаруулах тэмцээнд.

285
00:18:28,840 --> 00:18:31,060
Та ямар талбайнуудыг шидэхийг хүлээж байна вэ?

286
00:18:31,880 --> 00:18:34,210
Би үнэхээр юу ч хүлээхгүй байна.

287
00:18:34,210 --> 00:18:35,060
Тийм үү?

288
00:18:35,060 --> 00:18:38,030
За ямар нэг баг байна уу
нүд чинь байна уу?

289
00:18:38,030 --> 00:18:39,290
Үгүй

290
00:18:42,460 --> 00:18:44,740
Та яагаад ийм хариуцлагагүй хариулт өгсөн юм бэ?

291
00:18:45,770 --> 00:18:47,940
Үүнийг гэрийн ажил гэж үзэж болохгүй.

292
00:18:48,320 --> 00:18:50,820
Жаахан хамтраад байж болдоггүй юм уу?

293
00:18:51,190 --> 00:18:55,810
Таны талд хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл хэрэгтэй
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнд амжилт гаргах.

294
00:18:56,390 --> 00:18:58,940
Масамүнэ, чи хангалттай идэж байна уу?

295
00:18:58,940 --> 00:19:01,070
Чи одоо ч туранхай харагдаж байна.

296
00:19:01,430 --> 00:19:03,360
Жаахан жин нэмээрэй!

297
00:19:03,360 --> 00:19:05,150
Үгүй ээ, шидэгч гүйх чадвартай байх ёстой!

298
00:19:05,150 --> 00:19:06,540
Чи найз охинтой юу?

299
00:19:06,540 --> 00:19:08,030
Ирэх жил бид танд найдаж байна!

300
00:19:08,030 --> 00:19:08,670
Ямар нэгэн зорилго байна уу?

301
00:19:08,670 --> 00:19:10,670
Дахин ялах тухай л бодож байна уу?

302
00:19:12,140 --> 00:19:14,370
Ухамсараа дээшлүүлээрэй

303
00:19:14,820 --> 00:19:18,760
аваргын төлөө
Кошиен цэнгэлдэх хүрээлэнгийн шидэгч.

304
00:19:25,320 --> 00:19:27,350
Тэд намайг уурлуулдаг.

305
00:19:27,900 --> 00:19:30,210
Тэд тус бүр нь.

306
00:19:42,340 --> 00:19:45,360
Би бейсбол тоглодог хүн!

307
00:19:54,880 --> 00:19:55,960
Энд байна!

308
00:19:55,960 --> 00:19:58,470
Түүний сүүлчийн арга бол хагарал!

309
00:19:59,270 --> 00:20:01,630
Самрын галлерейгаас хангалттай.

310
00:20:11,420 --> 00:20:13,440
Савлуур ба мисс!

311
00:20:13,440 --> 00:20:16,100
Дараалсан гурван цохилт!

312
00:20:17,680 --> 00:20:19,090
Тийм ээ, энэ бол эд юм!

313
00:20:19,090 --> 00:20:20,690
Би үүнийг харах гэж ирсэн юм!

314
00:20:20,690 --> 00:20:23,560
Тэр дов дээр хэрхэн харагдсаныг та харсан уу?

315
00:20:23,560 --> 00:20:25,090
Маш хүчтэй!

316
00:20:25,090 --> 00:20:27,570
Арван зургаан настай аймшигт хүү!

317
00:20:27,930 --> 00:20:29,560
Агаар өөрчлөгдсөн нь лавтай.

318
00:20:29,560 --> 00:20:31,230
Тэр өөрийн гэсэн ангид сурдаг.

319
00:20:31,230 --> 00:20:33,590
Өнгөрсөн жилээс хойш би түүнийг дагаж байна!

320
00:20:34,110 --> 00:20:35,350
Хонго!

321
00:20:35,350 --> 00:20:36,600
Масамүнэ!

322
00:20:36,600 --> 00:20:38,920
Дуу чимээ багатай үед бүгд догдолж байна.

323
00:20:38,920 --> 00:20:40,080
Тэнэг.

324
00:20:42,950 --> 00:20:45,470
Цаашид юу болохыг бид мэдэхгүй.

325
00:20:49,410 --> 00:20:53,150
Өнгөрсөн жилийн зуны аваргууд
тэмцээн болон Жингүгийн тэмцээн.

326
00:20:53,150 --> 00:20:54,840
Комдай Фүжимаки.

327
00:20:54,840 --> 00:21:00,020
Тэр ч мөн адил цохив
Нарумигийн хувьд эхний жилдээ.

328
00:21:00,400 --> 00:21:03,100
Түүний талбайнууд 140-ийн өндөрт хүрч байв.

329
00:21:03,100 --> 00:21:05,540
Тэд тулалдаж байна уу?

330
00:21:06,390 --> 00:21:08,350
Хонго Масамүнэ...

331
00:21:09,120 --> 00:21:11,260
Тэр та хоёртой ижил жил.

332
00:21:11,620 --> 00:21:14,160
Масамүнэ Хонго!

333
00:21:17,760 --> 00:21:20,730
Тэр Савамура биш байж магадгүй,
гэхдээ тэр хүмүүсийн сэтгэлийг хөдөлгөдөг!

334
00:21:20,730 --> 00:21:25,120
Ийм тоглогчидтой
улс даяар ...

335
00:21:25,120 --> 00:21:27,940
Хэрэв бүх зүйл санаснаар болбол,
тэд гуравдугаар шатанд шалгарна.

336
00:21:27,940 --> 00:21:29,890
Мөн тэд тулгарах болно ...

337
00:21:30,240 --> 00:21:34,880
Тэд сүүлчийн хана байв
Энэ нь өнгөрсөн жил Мэйгийн замд саад болж байсан.

338
00:21:34,940 --> 00:21:37,400
Нарумиягийнх
Хүч
Гүйдэг
Гадагшаа

339
00:21:36,640 --> 00:21:38,400
Дөрөв
Шимшигч
Реле

340
00:21:36,640 --> 00:21:38,400
Нэмэлт 14 дэх үе
Гурван чимхэгч

341
00:21:37,900 --> 00:21:39,860
Киомадай
Дасгалжуулагч
Нитта

342
00:21:37,900 --> 00:21:39,860
Үүнийг дууддаг
түүн шиг
харж байна

343
00:21:39,910 --> 00:21:44,480
Илүү сайн өрсөлдөгч гэж байхгүй
бидний хүч чадлыг хэмжих.

344
00:21:48,250 --> 00:21:52,150
Инаширогийн өшөөг авцгаая, кап!

345
00:21:52,150 --> 00:21:54,170
Бид эхлээд хоёрдугаар тойрогт ялах хэрэгтэй.

346
00:21:54,170 --> 00:21:55,910
Доошоо, тэнэг минь!

347
00:21:55,910 --> 00:21:58,790
Эйжүн-күн, чи бидний хаана байгааг мэдэх үү?

348
00:22:00,100 --> 00:22:01,820
Би шатаж байна!

349
00:22:01,820 --> 00:22:02,970
Та сууж болох уу?

350
00:22:02,970 --> 00:22:05,250
Бид гомдол хүлээн авах болно.

351
00:22:05,250 --> 00:22:07,310
Бид ялах болно!

352
00:22:07,810 --> 00:22:08,950
Амаа тат.

353
00:22:11,970 --> 00:22:18,980
"Мөрөөдлийн цаана"

354
00:22:13,540 --> 00:22:14,890
"Мөрөөдлийн цаана".

355
00:23:49,560 --> 00:23:51,030
Сайхан яриа, Фуруя!

356
00:23:51,030 --> 00:23:53,580
Та илүү сайхан харагдаж байна,
гэхдээ өөртөө хэт итгэлтэй байж болохгүй!

357
00:23:53,580 --> 00:23:57,610
Хэрэв та зүгээр л хурдны буу руу харвал
мөн зуурсан гурилыг үл тоомсорло, чи харамсах болно!

358
00:23:57,610 --> 00:23:58,490
Би үүнийг харахгүй байна.

359
00:23:58,490 --> 00:23:59,860
Тэд бие биенээ хүлээн зөвшөөрдөг

360
00:23:59,860 --> 00:24:01,820
мөн өөрсдийгөө сайжруулахыг хичээдэг.

361
00:24:01,820 --> 00:24:05,090
Эйжүн-күн, Фуруя-күн нар сайн өрсөлдөгчид болдог.

362
00:24:05,090 --> 00:24:08,090
Санаа зоволтгүй! Хэрэв таны яриа хачирхалтай бол,
Би таны байрыг эзлэхэд бэлэн байна!

363
00:24:08,090 --> 00:24:08,970
Ийм зүйл болохгүй.

364
00:24:10,010 --> 00:24:11,020
Амаа тат.

365
00:24:11,470 --> 00:24:14,510
Дараагийн удаа Ace of Diamond Act II дээр

366
00:24:11,840 --> 00:24:18,920
Дараагийн анги
"Би удахгүй босмоор байна"

367
00:24:14,510 --> 00:24:16,040
"Би удахгүй босмоор байна."

368
00:24:16,040 --> 00:24:18,440
Улсын аварга болцгооё!

